Crónica de una banda de cinco muchachas del 19º distrito de París, todas ellas procedentes de la inmigración. Entre la escuela, la familia, el barrio, estos adolescentes se sienten atenazados entre el respeto de la tradición, en el que prevalece la autoridad masculina, y el deseo de integrarse en la sociedad francesa. Estos episodios y vida, alternancia de vida de grupo y momentos solitarios reflejan un bosquejo de su vida real y su vida soñada.



This film follows the lives of five girls from the 19th arrondissement in Paris, all from immigrant families. Pressures from school, their families and the local area make these teenagers feel torn between respect for male-dominated tradition, and the desire to integrate into French society. These scenes, both when the girls are together as a group and alone, show a snapshot of their real lives and those of which they dream.