Uganda, 1989. A young Acholi guided by spirits, Joseph Kony, forms a rebel movement against the government, the Lord's Resistance Army (LRA). An "army" that soon grows by abducting teenagers - more than 60 000 over 25 years. Geofrey, Nighty, Mike, and Lapisa are among these children, abducted at 12 or 13. Today, in their effort to rebuild their lives and go back to normal, they revisit the places that marked their stolen childhood. At the same time victims and murderers, witnesses and perpetrators of horrific acts they did not fully understand, they are forever the Wrong Elements that society struggles to accept. Meanwhile, in the immensity of the Central African jungle, the Ugandan army still continues to hunt the last scattered LRA rebels. But Joseph Kony is still on the run.

First feature

Year
2016

Type
Documentary

Director
Jonathan Littell

Cinematography
Joachim Philippe
Johann Feindt

Sound
Yolande Decarsin
Yves Coméliau

Film Editor
Marie-Hélène Dozo

Sound Editor
Ludovic Van Pachterbeke

Production
Veilleur de nuit

Coproduction
Wrong Men
Zero One Film

With the participation of
Canal +
Arte/BR
RTBF
Voo/Be tv
Le Pacte
CNC (Avance sur recette)
Filmförderungsanstalt
Medienboard Berlin-Brandeburg
CCA de la Fédération Wallonie-Bruxelles

International distribution and sales
Le Pacte

Release (France) : 22 March 2017

______

ES
Uganda 1989. Joseph Kony, un joven acholi guiado por los espíritus forma un movimiento rebelde contra el poder central, el Ejército de Resistencia del Señor (LRA). Este "ejército" se desarrollé mediante el secuestro de adolescentes - más de 60 000 en 25 años. Geofrey, Nighty, Mike y Lapisa forman parte de las víctimas, secuestradas cuando tenían entre 12 y 13 años. Ahora, cuando tratan de reconstruirse y de recuperar una vida normal, regresan a los lugares que marcaron esa infancia que les fue arrebatada. Víctimas y verdugos a la vez, testigos y actores de atrocidades que no alcanzan a comprender, siguen siendo esos "Wrong Elements" que la sociedad no logra aceptar. El ejército ugandés continúa buscando en la inmensidad de la jungla centroafricana a los últimos rebeldes dispersos del LRA, pero todavía no encuentra a Mais Kony.

Director
Jonathan Littell

_____

JP

剧情梗概

乌干达，1989年。一个名叫Joseph Kony的年轻人在神灵的引领下，成立了一支抵抗中央政权的反抗军-圣主抵抗军（LRA）。这支"军队"在25年的时间内，通过绑架60000多名儿童而得以壮大。Geofrey、Nighty、Mike和Lapisa都是这些儿童的一份子，他们均在12岁或13岁时被绑架。如今，他们试图重塑自我，回归正常生活，重新回到童年失落的故土。他们既是受害者，又是屠夫，既是证人，又是掠夺者，他们都曾身不由己，作为一个"错误元素"。直至今日也难以被社会所接受。在此期间，乌干达军队继续在广袤的中非森林内剿灭圣主抵抗军的残余势力。但Kony依然逍遥法外。