A commander auprès de ArtMattan Productions (www.africanfilm.com) Réalisatrice : Zara M. Yacoub
En arabe et français avec sous-titres anglais

Les images présentées dans Feminine Dilemma sont insoutenables. On assiste à une circoncision réalisée sur deux jeunes filles dans une cour, pendant que des femmes les entourent en claquant des mains, en dansant et en chantant "Ne pleurez pas ou nous ne vous pardonnerons jamais".
Après cette scène d'horreur, le film présente une série d'entretiens avec des chefs religieux, des représentantes de groupes de femmes, des professionnels de la santé, des gens ordinaires et avec les filles elles-même, en posant la question : pourquoi la circoncision féminine ? Doit-on la pratiquer et comment ? Et quelles en sont les conséquences ?

Quand le film parut, le scandale éclata et il y eut des menaces et des attaques contre le réalisateur. Mais une fois l'excitation retombée, un débat commença au Tchad, qui permit de discuter ouvertement d'un sujet encore tabou dans de nombreuses parties du monde. Quant à la réalisatrice, Zara M. Yacoub, elle resta marquée à vie par ce qu'elle avait subi en réalisant puist en défendant ce très courageux et dérangeant documentaire.

Winner BET Movies Award for the Best Film Directed by a Woman of Color. ADFF 2000.