A l'occasion de deux grandes expositions des oeuvres de Mahi Binebine : à partir du 19 octobre à la galerie nationale de Rabat, puis en mars 2008 à Paris à la Galerie Nationale Enrico Navarra, les éditions de l'Aube s'associe à des éditeurs marocains pour publier une monographie de sa peinture, souvent récompensée et dont plusieurs toiles font partie du fonds du musée Guggenheim de New York. Plus de 300 reproductions de peintures de Mahi Binebine sont accompagnées de nombreux textes d'écrivains, d'artistes amis et de spécialistes de la peinture :

Lisa Dennison (préface), directrice du Guggenheim de New York ;
Rosa Martinez, commissaire générale de la Biennale de Venise 2007 ;
Felix Duque, philosophe ;
Juan Barja, directeur du Circulo Bellas Artes à Madrid ;
Nancy Huston, écrivain ;
Abdelwahab Meddeb, philosophe ;
Zakya Daoud, écrivain ;
Sapho, chanteuse et écrivain ;
Charo Crego, critique d'art ;
Mohamed Rachdi, critique d'art et commissaire d'exposition (fondateur du RARE).