Après la mort de son fils et le départ de sa fille, Aicha reste seule dans son douar (village) abandonné. Elle fabrique des épouvantails personnifiant des personnages. Il s'ouvre le procès des ex-gouvernants, pour la destruction du douar par leur mauvaise gouvernance.

starring / avec
Fatima Attif, Abderrahim Bakloul, Yasmine Cheikh

a film by / un film de
Abdelkrim DERKAOUI (Abdelkrim Mohammed DERKAOUI)

Maroc, 2010, Fiction, 16 mins

Original Title / Titre Original :
International Title / Titre International (English / Anglais) :
French Title / Titre français : Le Procès
Type / Type : Short Narrative / Court métrage Fiction
Countries / Pays : Morocco / Maroc
Genres / Genres :
Language / Langue de tournage :
Subtitles / Sous-titres : French, English / Français, Anglais
Year of production / Année de production : 2010
Year of Release / Année de Sortie (Première) :
Runtime / Durée : 16' (16 mins)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Country of Production / Pays de Production : Morocco / Maroc
Country of Filming / Pays de tournage : Morocco / Maroc
Budget / Budget :
Shooting Format / Format de tournage : HD
Tags:

CAST / ACTRICES-ACTEURS
Fatima Attif................................................... Aïcha
Abderrahim Bakloul........................................
Yasmine Cheikh.............................................

Producers / Producteurs :


/// DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Abdelkrim Derkaoui

Screenwriter / Scénariste :
Abdelkader Al Mansoure

Cinematographer / Directeur de la Photo :
Saîd Slimani

Sound Recordist / Ingénieur du son :
Simohammed Simo

Composer / Auteur de la musique :

Film Editor / Monteur :
Ismaïl Laouej

Production Design by

Set Decoration by

Costume Design by

Production Manager

Assistant Director / Assistant à la réalisation :

PRODUCTION / PRODUCTION

Sales Representative / Ventes (Copy Print)

DISTRIBUTION / DISTRIBUTION (Copy Print)

BROADCAST / DIFFUSION TV :

WATCH THIS FILM / REGARDEZ CE FILM :


CONTACT


FESTIVALS / AWARDS
* Sélection /// 12ème Festival National du Film (Tanger - Maroc, 2011) | www.ccm.ma/fnf12/leproces.html
* Film d'Ouverture - Hommage à Abdelkrim Darkaoui (réalisateur et directeur photo) /// 5ème Festival du court-métrage de Sebou (Kénitra - Maroc, Du jeudi 12 au samedi 14 mai 2011) |


Our Sources / Nos Sources :
- www.ccm.ma/fnf12/leproces.html
- https://lematin.ma/journal/2011/7e-ART_Le-court-metrage-a-la-rescousse-du-cinema/151164.html