SPLA : Portail de la diversité culturelle
Cultures-Vanuatu

Zamenga Batukezanga

Zamenga Batukezanga
Ecrivain/ne, Scénariste
Pays principal concerné : Rubrique : Littérature / édition
République démocratique du Congo

Immense écrivain populaire et philanthrope congolais, né en 1933, décédé en 2000. Il est principalement célèbre en République démocratique du Congo.

Zamenga Batukezanga, a vu plusieurs de ses textes adaptés en BD par les Éditions Saint-Paul dont Un croco à Luozi, Bandoki.

Il décide, à la fin des années 80, de scénariser et publier une série d'albums dans sa maison d'édition, Zabat (Zabat est la contraction de Zamenga Batukezanga. Zabat deviendra Zola-Nsi par la suite).

Il avait créé celle-ci dans sa ville d'origine, Luozi dans le Bas-Congo, afin de toucher un maximum de lecteurs, en particulier les populations peu alphabétisées.

De 1987 à 2001, 9 albums sont publiés dont certains rencontrent beaucoup de succès et connaissent plusieurs rééditions.

Zamenga y développe plusieurs thèmes déjà abordés dans ses romans et insiste sur les travers de la société congolaise et la nécessité de revenir à des valeurs traditionnelles telles que la solidarité, le respect des anciens…

C'est le cas en particulier de Belle est aussi ma peau, albim illustré par Pat Masioni (dans lequel il se penche sur les dangers de l'éclaircissement de la peau par le biais de produits chimiques).

Il y a aussi Pourquoi tout pourrit chez nous ? (avec Pat Masioni qui lance la carrière d'Al'Mata, qui traite de l'état des routes dans le pays et de la nécessité pour les communautés villageoises de s'investir dans leur entretien).

Enfin, Le Mariage des singes à Yambi (illustré par Pat Masioni) est peut-être l'œuvre la plus emblématique du pessimisme qui marquera la fin de carrière de Zamenga.

Le sujet reste toujours d'actualité. Poussés par le goût du lucre, les habitants d'un village détruisent la forêt qui les entoure ainsi que les espèces animales qui y vivent.

Seule reste une colonie de singes qui, pour survivre, pillent les récoltes des hommes. Ceux-ci, excédés, les exterminent. Mais il est bien tard.
La forêt détruite, il faut reboiser et vivre comme à l'époque des cavernes.
Le texte est sans concession et les illustrations impitoyables (paysage désolé, hommes décharnés…).

Pamphlet plaidant pour l'arrêt de la déforestation, "Le Mariage des singes… " démontre une maîtrise certaine de la narration de la part des deux auteurs.

Lire l'intégralité de la biographie [ici]

Livres

1 fiches

Structures

1 fiches

Partenaires

  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS

Avec le soutien de