Dans une même cellule de prison, deux amis confrontent leurs opinions et leur manière de voir les choses : l'un veut rester enfermé car c'est par ce moyen qu'il trouve sa dignité, ses repères et sa liberté alors que l'autre va sortir, et s'intégrer dans l'actualité. Il s'agit d'une histoire de construction de leur identité propre : Georges est tourné sur lui-même, sur son dedans et considère la réappropriation du passé comme la condition nécessaire à son épanouissement ; Max est intéressé par le dehors et préfère s'insérer dans le monde présent pour "avancer avec les autres" dans leur folle course, peut-être dans le but de mieux oublier un passé traumatisant. Or, dans ce monde, tout est enfermement : la ville de Bukenwitz est divisée en différents camps correspondant à des activités différentes. A sa sortie, Max reprend sa vie là où il l'avait laissée mais se retrouve vite confronté à la dure réalité quotidienne ; nous assistons en effet à un retour de plus en plus pénible dans ses lieux habituels, auprès de ses anciennes connaissances, et notamment auprès de sa petite amie. Max et Georges poursuivent ainsi leur chemin chacun de leur côté et finalement, par leur opposition et leur complémentarité, parviennent à s'interroger face au monde et à rencontrer leur intériorité, en quête de leur salut.