Marie-José sait tout du Darfour où elle a passé sa vie d'ethnologue. À 90 ans, elle reçoit des rescapés du génocide qui frappe la population de cette région du Soudan depuis 2003. Avec de vieilles cartes et ses connaissances du terrain, elle peut confirmer leurs histoires et les aider à obtenir l'asile politique en France.

Marie-José Tubiana, 90 ans, est une ethnologue à la retraite, spécialiste du Darfour. Chaque jour, elle recueille minutieusement des témoignages de réfugiés pour authentifier leur récit et compléter leur dossier de demandeur d'asile. Malgré son âge, elle met à contribution son savoir et le travail de toute une vie de recherche, pour mener son combat. Le combat d'une vie dédiée à autrui.

em filme de / a film by / un film de
Camille PONSIN

France / Belgique, 2022, Documentaire, 1h34, Portrait

Titulo / Original title / Titre Original : La Combattante (Marie-José vous attend à 16h)
International Title (English) / Titre international (Anglais) : Marie-Jo Will See You at 4
Former Title (France / Belgium) / Ancien Titre (France, Belgique) : Marie-José vous attend à 16h
Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Duração / Duración / Runtime / Durée : 94' (01h 34 minutes, 01:34:00)
Type / Type : Longa-metragem documentario / Feature Documentary / Long-métrage documentaire
Gênero / Genre : Society / Société
Idioma / Languages / Langues de tournage : French / Français
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : França, Belgica / France, Belgium / France, Belgique
País do Diretor / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur : França / France / France
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : França / France / France
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2022
Year of Release / Année de Sortie : 2022
Colors / Couleurs : Color / Couleur
Media / Support de diffusion :
Aspect Ratio / Format Image : 1.85
Sound Mix / Format Son : 5.1
Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Portrait, Ethnology, Ethnologie, War, Guerre, Darfour, Family, Famille




PARTICIPANTS / PARTICIPANTS
Marie-José Tubiana................................................................ Herself / Dans son propre rôle
................................................................


PRODUTOR EXECUTIVO / EXECUTIVE PRODUCER / PRODUCTRICE DÉLÉGUÉE :


PRODUTORES / PRODUCERS / PRODUCTEURS :
Guillaume MALANDRIN (ALTITUDE 100)
Hugues DECOBERT (Minima Productions)
Isabelle MADELAINE (DHARAMSALA)

REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Camille Ponsin

Roteirista / Screenwriter / Scénariste :
Camille Ponsin

Director de la Fotografía / Director of Photography / Directeur de la photo :
Camille Ponsin

Direção Som / Sound recordists (Sound engineers) / Ingénieurs du Son :
Sabrina Calmels
Emmanuel de Boissieu

Composição musical (Música) / Composer (Original Music) / Musique :
Emmanuel Touchard
Pauline Buet
Jonathan Saguez

Montagem / Edição / Editors / Monteurs :
Luc Martel
Luc Martel


Primeira Assistente de Realização / 1st Assistant director / 1ère Assistante Réalisatrice :

Assistentes de Produção / Production Assistants / Assistants de Production :

Boom operator / Perchiste :

Cameraman (Camera Operator) / Cameraman (Cadreur)

Production Manager / Directeur de Production :

PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
Minima Productions
Altitude 100
Dharamsala
Be TV
KS Visions
Milléas Production

Sales / Vente internationale :
Reservoir Docs (ex-Wide House)

PARCEIROS / PARTNERS / PARTENAIRES
CNC
Région Île-de-France,
CGET (Commissariat général à l'égalité des territoires)
Cinémage
Ministère de la Culture
Fédération Wallonie-Bruxelles - FWB

DISTRIBUTION / DISTRIBUTION
France : KMBO
Belgium / Belgique : Cinéma Galerie Distribution

CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)

Presse Atachés / Attachées de presse :
Laurence Granec
Vanessa Fröche

RELEASE / SORTIE
France : 05/10/2022
Belgium / Belgique : 19/10/2022


AWARDS / PRIX
* Nominee (Best Documentary) / Nominé : Meilleur Documentaire (Prix Lumières 2023, Paris)
* National Documentary Grand Prize / Grand Prix Documentaire national /// FIPADOC 2022 (Biarritz, France)

FESTIVALS & EXIBIÇÕES / FESTIVALS & SCREENINGS / FESTIVALS & PROJECTIONS
* National Documentary Grand Prize / Grand Prix Documentaire national /// FIPADOC 2022 (Biarritz, France)
* World Premiere / Première Mondiale /// FIPADOC 2022 (Biarritz, France)


Fontes / Our Source / Nos Sources (READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- www.unifrance.org/film/52067/la-combattante
- https://reservoirdocs.net/films/mary-jo-will-see-you-at-4/
- https://fipadoc.com/fr/laureat/grand-prix-documentaire-national-2022
mis à jour par Thierno DIA, 17 Jan 2023