SPLA : Portal da diversidade cultural
Cultures-Vanuatu

Buried Secrets

  • Secrets (Les) - Dowaha
Gênero : Thriller
Tipo : Ficção
Título original : Dowaha | Berceuse (La) | Anonymes (Les) | Dowaha Segreti Sepolti | Anonymous | الدّواحة
Principal país relacionado : Rúbrica : Cinema/tv
Ano de produção : 2009
Formato : Longo
Tempo : 91 (em minutos)
http://www.dowaha-lefilm.com

Aicha, Radhia et leur mère vivent à l'écart du monde dans une maison à l'abandon dans laquelle la mère a déjà travaillé comme domestique.
Leur quotidien vacille le jour où un jeune couple vient s'installer dans la maison. Les trois femmes cachent leur existence aux nouveaux venus de peur d'attirer l'attention sur leur situation et d'être chassées. En effet, elles cachent un secret inavoué lié au lieu...

Le film traite de la confrontation de deux mondes dans leur incompréhension mutuelle. À travers l'histoire de Aicha, Radhia et leur mère qui vivent à l'écart du monde dans une grande maison à l'abandon. L'équilibre de leur quotidien vacille le jour où un jeune couple, ignorant leur existence, vient s'installer dans la maison. Aucun n'a les clés pour accéder à l'autre et la cohabitation forcée va les mettre face à face.

un film de Raja Amari
Tunisie - Suisse - France - Algérie / 91min / 35mm / 1:85 / dolby SRD / couleur

avec
HAFSIA HERZI (Aïcha)
SONDOS BELHASSEN (Radhia)
WASSILA DARI (La mère)
RIM EL BENNA (Selma)
DHAFER L'ABIDINE (Ali)

Réalisatrice : Raja AMARI
Auteure : Raja AMARI
Image : Renato BERTA
Son : Patrick BECKER
Décors : Kais ROSTOM
Montage : Pauline DAIROU
Montage son : Nicolas MOREAU
Mixage : Cyril HOlTZ
Musique : Philippe HERITIER

Producteurs
Serge Lalou - Les Films d'Ici (France)
Dora Bouchoucha - Nomadis Images (Tunisie)
Nicolas Wadimoff - Akka Films (Suisse)

Coproducteur
Les Productions Thalie - Yves Fortin (Québec).

Producteur associé
Les Films du Requin (France)

Partenaires
Office Fédéral de la Culture (DFI), Suisse
Ministère de la Culture et de la Sauvegarde du Patrimoine - Tunisie
Fonds Sud Cinéma
Ministère de la Culture et de la Communication et Ministère des Affaires Etrangères et Européennes - France

Vendeur international : Fortissimo

Langue de tournage : Arabe, sous-titrée. VO arabe st F/D/E
Durée : 1h 31mn

Nationalité : Majoritaire français (France, Suisse, Tunisie)

Sortie nationale (Tunisie) le 03 décembre 2009
Cinémafricart (Tunis), Alhambra (La Marsa), Hannibal (Manar)

Sortie en France : 19/05/2010

Sortie en Suisse : 19/05/2010 (CAC VOLTAIRE - GENEVE)
http://www.moadistribution.ch/SECRETS.html


FESTIVALS /AWARDS / SCREENINGS

2010 | 20ème festival africain, d'Asie et d'Amérique Latine de Milan
* Meilleur Long Métrage Africain (Miglior Film Africano)

2009 | Festival de Valence
* Prix de la Photographie

2009 | Festival de Valence - Mostra de Valencia / Cinema del Mediterrani, Espagne 2009 | http://www.mostravalencia.com/programacion/?id=360
* Prix de la Photographie

2009 | 27e festival du film et des cultures méditerranéennes | BASTIA, France
* Grand Prix "Arte Mare"

2009 | 33rd Cairo International Film Festival 2009, Egypte | http://www.cairofilmfest.org
* Sélection officielle

2009 | AFM American Film Market, USA 2009 |
* Sélection officielle

2009 | Doha Tribeca Film Festival 2009, Qatar | http://www.dohatribecafilm.com/home.htm
* Sélection officielle

2009 | Films from the south, Norvège 2009 | http://www.filmfrasor.no/filmbase/2009/buried-secrets
* Sélection officielle

2009 | Cinéma Tous Ecrans, Genève Suisse 2009 | http://www.cinema-tout-ecran.ch/2009/index.php?rubID=34&lan=fr&filmID=490
* Sélection officielle

2009 | Middle East International Film Festival (MEIFF) | Abu Dhabi, UAE | http://remote.kalendasoft.com/meiff/ticketing/en/film.aspx?ID=544
* Narrative Competition
* Middle East Premiere

2009 | Venezia 66 - 66èMostra de Venise (Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica) | Venise, Italie 2009 | 02>12/09/2009 |
http://www.labiennale.org/en/cinema/festival/lineup/official_selection/orizzonti/dowaha.html
* Sélection officielle (Official selection / Orizzonti)
* International Premiere

2009 | 13è Rencontres du cinéma d'Afrique et des îles de Tsararano 2009 | Mayotte, France | 03>10/07/2009
* World Premiere

Dvds

1 fichas

Artigos

17 fichas

Eventos

23 fichas

Ficheiros

2 fichas

Assista o vídeo

Les Secrets de Raja Amari

(Vídeo)
Assista o vídeo

Les Secrets (Dowaha) - [...]

(Vídeo)

Parceiros

  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS

Com o apoio de